Um personagem-narrador, um homem inadequado que, de forma irônica e sarcástica, rumina sua amargura e seu ressentimento numa conversa direta com o espectador.
Memórias do Subsolo, de Fiódor Dostoiévsky está centrada nesse mote. Dostoiévsky publicou a obra em 1864. Diego Moschvovich e Vladimir Bocharov adaptaram e Johana Albuquerque dirige a peça. O cenário e o tempo vão de São Petersburgo, nos finais do séc. XIX, para São Paulo do séc. XXI. A partir de conversas e improvisações entre a atuação, direção e dramaturgia, o processo de adaptação passou também por aproximações cênicas dos fragmentos do texto.
“Isto foi imprescindível para traduzir cenicamente o romance e torná-lo mais próximo aos espectadores contemporâneos.” Vanderlei Bernardino vive o personagem principal.
“A primeira vez que eu entrei em contato com “Memórias do Subsolo” foi nos anos 1990. Eu tinha 20 e poucos anos e a primeira impressão foi impactante. Agora, estou com quase 60, e o impacto se transformou na necessidade de compartilhar os questionamentos da obra em materialidade cênica. Dialogando entre o consciente e o inconsciente, enfrentar o desafio de, por meio deste corpo, ir ao encontro do homem do subsolo, com a vivência pessoal e artística que tenho hoje. Este é um personagem com quem eu me identifico e ao mesmo tempo, me causa repulsa. Sentimentos mais íntimos se confrontam com as questões coletivas e suas contradições”, conta Vanderlei.
Sinopse de Memórias do Subsolo
Memórias do Subsolo é considerado, por muitos, como o ponto de virada na carreira de Dostoiévski. Um homem começa a compartilhar suas memórias a fim de confessar incidentes que pertencem à categoria das “coisas que o homem tem medo de desvendar até a si próprio“. Entre preâmbulos e justificativas, desmentidas e desafios, ele acaba por nos revelar acontecimentos biográficos marcantes, que o tornaram um homem ressentido, narcisista e introspecto.
– Continua Depois da Publicidade –
Ficha Técnica:
Texto: Fiódor Dostoiévski
Adaptação e Dramaturgia: Diego Moschkovich e Vladimir Bocharov
Direção: Johana Albuquerque
Atuação: Vanderlei Bernardino
Dança (no vídeo): Ana Noronha
Cenografia: Ana Verzu e Laura Vinci
Figurino: Simone Mina
Direção Musical e Trilha Original: Gui Calzavara
Desenho de Luz: Wagner Pinto
Vídeos, Mapping e Projeção: Gabriel Theodoro e Nicolau da Conceição
Direção de Movimento: Luaa Gabanini
Preparação Vocal: Sônia Goussinsky
Desenhos: Werner Schulz
Assistência de Figurino: Graziella Cavalcanti
Assistência de Iluminação: Gabriel Greghi
Produção de Luz: Carina Tavares
Cenotecnia: Cesar Lopes dos Santos
Costureiras: Maria de Fátima Oliveira e Neide Silva
Operação de Luz: Bianca Contin
Operação de Som: Nick Guaraná
Montadores: Edu Ferreira e Kiko Gomes
Design Gráfico: Werner Schulz
Mídias Sociais: Filipi Campos Carvalho e Victória Freitas
Fotos: Jamil Kubruk
Assistência de Fotos: Edu Bittar
Produção Executiva: Iza Marie Miceli
Direção de Produção e Adm.: Bia Fonseca
Idealização: Vanderlei Bernardino
Informações “Memórias do Subsolo”
Local: Biblioteca Mário de Andrade, r. da Consolação, 94, República
Data: 6, 13 e 27 de abril, às 19h e 22, às 21h
Ingressos: Entrada franca com ingressos distribuídos uma hora antes, na recepção
